بعد از ادیت توسط یکی از دوستان

تنها
صدای برگ‌ها
خلسه‌ی پاییز

پیش از ادیت

 هیچ‌کس مگر من-
تنها صدای برگ‌ها
خلسه‌ی پاییز

 پلکم می‌پرد
در را باز می گذارم-
سنجاقک سرخ

پیاده‌ روی-
تمام سربالایی
خش خش برگ‌ها

 تنهایی.
روی بوم سپید،
سنجاقکی.

برگهای ریخته
از میان شاخه‌ها
تک ستاره‌ ای

بالارفته از
فواره‌ی حوض-
مهتاب پاییز

حیاط پاییز-
بر برگها‌‌ی ریخته
سنجاقکی

پریدن زاغ -
پشت برگهای قرمز
آسمانی سبز

پاییزآمده
کاش دوباره ببینمت-
باغ خرمالو

تنها با غمها
نیمه شبی پاییزی-
کجایی ای ماه

نازش می‌کشم
به من لبخند می‌زند-
پرپین*باغچه

پی‌نوشت:پرپین* یک نوع سبزی خوردنی با برگهای بسیار لطیف و نرم که عموما در جنوب ومشخصا خوزستان و بوشهر می‌روید، طبع خنک دارد ومعمولا در خوزستان با ماست ودوغ محلی ونان وپنیر و در بوشهر با ماهی شور (می سور) میل می‌شود. پرپین در مناطق مختلف به نامهای دیگرمنجمله پرگو ، پیرگ و ظاهرا خرفه نیز نامیده می‌شود.

جمعیت سبز
همه درکنارهم-
تابستان داغ

گنجشک تنها
دنبال چه می‌گردی
همچو من بی‌ماه

پروخالی می‌شوم
هر روزه
با پر و خالی شدن دریا

درتمام راه
بامن بود -
ماه نیمه

پسین شرجی
لم داده زیر نارنج
گربه‌ی سپید

بازگشت به خانه -
آرامتر از همیشه
کنارنارنج

حال من این روزها/همچو ماهی خردی/ دور از آب 

تنهایم
به خوابم نمی‌آیی
ای ماه

با ابرها تنهایم
به خوابم نمی‌آیی
ای ماه 

غروب زمستان
بر شاخه‌های خشک
تنها فاخته ای

غروب زمستان
بر شاخه‌های خشک
فاخته ای تنها

هوهوی سرما
به ایوان نشسته ام
کجایی ای ماه ؟!

شاخه ها رو به ماه
یا
ماه رو به شاخه ها

امشب
تو هم چه ساکتی
ماه نیمه

Tonight
you are so silent,too
half moon

آواز مادرم
جیک جیک گنجشکا
صبح بارانی

My mother song
Sparrows chirping
Rainy morning

فارغ از سرما
قایم باشک گنجشکا
لای ابرها

Unaware of cold
Sparrows hide and seek
In the clouds

Rain
Rain Again
Again Rain

پرنده ای
بی بالهایش
ساکت و سرد

 A bird
Without its feathers
Cold and quiet

شب دراز
باران بی وقفه
خرمالوهای نورس